The porn video tag "big-trans-dick" refers to a scene or video featuring a transgender individual with an above-average penis size. In this context, "big" refers to the size of the genitalia, while "trans" indicates that the person is transgender. This tag is specifically aimed at adult audiences who are interested in content involving trans individuals with larger than average penises.